Wednesday, August 29, 2012

China, Part IV: Hainan Island



¡Buenas tardes!

Nueva etapa en el viaje: La isla de Hainan.
Cuando planeamos el viaje pensábamos en pasar unos días de relax en alguna playita indonésica y finalmente dimos con Hainan, una isla China que nos ofrecía lo que buscábamos: sol, relax y buenas playas. Las fotos siguientes son de las bahías de Yalong, Diadonquiai y Xiadonquiai.

Ha sido un parón magnífico en el recorrido para afrontar la nueva etapa y final de recorrido: Hong Kong, donde nos encontramos ahora y del que pronto colgaré nuevas fotos!

Mil gracias por vuestras visitas y comentarios!

Un abrazo enoorrrme desde tierras asiáticas!


Good Afternoon!

New stage: Hainan Island.
When we planned this trip we thought about stopping in a beach area near indonesia or similar in order to have a little rest during the whole trip and finally we met Hainan. A wonderful Chinese island which offers what we were looking for: sun, relax and good beaches. These pics are from Yalong, Xiadonquiai and Dadonquiai bay

It has been an amazing stop to face the last stage: Hong Kong, where we are now.
Soon I will update some more pictures!

Thanks for all your visits and comments!!!

A big hug from asian lands!














Monday, August 27, 2012

China, part III: Guilin, Longshen & Yangshuo


¡Buenas tardes!

Primeramente os pido disculpas por no haber actualizado el blog en varios días, pero en algunos lugares de China en los que hemos pasado tenían prohibido el acceso a blogger!
 
No he podido contestar a vuestros comentarios ni acceder a los blogs pero lo haré, sin duda, ya que he podido leer vuestros comentarios en el mail.

Bueno! Tercera etapa en el viaje. Como os comentaba, nos dirijiamos  a una zona más 'rural' en China para escapar un poquito de las grandes ciudades y ver otra cara del país. Bien, Guilin, Yangshuo y Longshen fueron nuestras elecciones y como vereis por las imágenes ha valido la pena y mucho!

Estuvimos en Longshen visitando la zona de arrozales, disfrutando de la comída típica del país y sus increibles vistas.
Más tarde le tocó el turno a Yangshuo. El crucero por el río Li en un bote de bambú ha sido uno de los recorridos más bonitos que he hecho hasta el momento. Me dejó con la boca abierta sin duda...
Juzgar vosotros mismos.

Después, destino a la isla de Hainan a disfrutar de sus playas idílicas y de un poco de surf! aunque esas fotos, me las reservo para el próximo post! :-P

Mil besos! y gracias por vuestros comentarios!

Good afternoon!
 
First of all, I apologize for not to update the blog due to the restrictions on the China internet! I had no acces to blogger!
I will answer all your comments for sure! just give me a couple of days to recover the time! hahah!

Well...Third stage in our tour:

This time we scaped from the big cities to saw the 'other face' of the country.
Guilin, Longshen and Yangshuo were our choices: Longshen for the amazing views of the terrace fiels of rice, really amazing and Yangshuo for the most amazing view that I've ever seen along a river, the river Li and its cruise in a bamboo boat.

Judge by yourself!

After that was time for relax in the Hainan Island and its amazing beaches to have fun and go for surfing! But I will reserve the pics for the following post!! hahaha

Kisses!

En instagram y twitter podréis ver al momento algunas de las anécdotas y paisájes durante la ruta...!

On instagram and twitter you can follow my trip on line!


















 
                                                    Photos by Me and 'Me Visto Solo'
 

Tuesday, August 21, 2012

Colors up!


¡Buenos días!

Ya que no siempre tengo tiempo para recopilar fotos del viaje, ¡os voy dejando algunos looks!
Post rapidito con look muy coloreado!
Espero que os guste!

Besos!

Good Morning!

Due to the short time to compile photos from the trip, here I left som of a colorful outfit!
I hope you like it!

Kisses!






Falda / Skirt - Zara
Top - Mango
Sandalias / Shoes - Camper
Gafas / Sunnies - PdH

Sunday, August 19, 2012

China Part II: Shanghai


Buenos días (o tardes...!)

primeramente INFINITAS GRACIAS POR VUESTROS COMENTARIOS EN EL DÍA DE AYER! estando fuera, con una conexión limitada, no puedo ir contestando a vuestros comentarios como me gustaría, aunque los lea todos y cada uno de ellos! de verdad.... miles de gracias!

Bueno, seguimos en Shanghai, aunque nos vamos mañana hacia Guilin y Longshen a ver zonas de arrozales y a escapar un poco de la gran urbe. 

Así que os dejo con las fotos de esta segunda etapa en esta ciudad increíble. 

Espero que os gusten, mil Besos!


Good morning! (or afternoon...!)

First of all THANKS FOR ALL YOUR COMMENTS YESTERDAY! you are really amazing! Due to the short WiFi connection that we have it is imposible to answer the comments like I would like to do, but I can read all of them!! thanks so much!

We still in Shanghai but tomorrow we will be travelling to Guilin and Longsheng to see some rice fields and to scape a bit from the big city.

So... Here I left some pics from our stay in this amazing city!!

I hope you like it! Kisses!














Photos by Me and Me Visto Solo
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...