... by Clemence Poesy

Hace ya mucho que la persigo…
 
Si, su estilo va mucho conmigo. Parece que la actriz se mueve básicamente entre dos estilos: o falditas y vestiditos lady con faldas tipo Evasé o bien un estilo mas desenfadado para sus looks de calle que básicamente se componen de pantalones pitillo y piezas básicas arriba un tanto anchas y dando volumen. 

Los blazer masculinos que acostumbra a llevar, me pierden… tengo que robarle a mi marido alguno, como este por ejemplo, para un día de estos en los que ya remite el frío, ¿no creéis?.
 
Prestadle atención… ¿quien no tiene cualquiera de las prendas (o similares…) que utiliza Clemence? Además ahora podemos encontrar estas faldas en todos lados… una blusita y a disfrutar el tiempo primaveral!
 
¡Besos guapos y guapas! Que no me canso de visitar vuestros blogs y enterarme de lo que os va pasando…!
¡Feliz miércoles!

There’s a long time since I’m chasing her…
 
Her style goes completely with mine. Seems that the actress moves between two different styles: skirts or dresses with A-Line type or more casual outfits with skinny pants and oversized pieces on top like basic tees or blazers. That ones, the oversize blazers that she used to wear drive me crazy!! Love them…
 
I have to take one from my husband’s wardrobe to wear on these days with spring temperatures, don’t you think that?
 
Pay attention… how does not have any of the pieces (or similar) that Clemence is wearing? In addition A-line shapes can be found everywhere! so add a blouse and... ready to enjoy the spring!
 
Kisses sweeties! I do not get tired of visiting your blogs every day and to see what is going on in your day-to-day!
 
Happy Wednesday!

The red blazer

¡Buenos días!
 
¿Que tal el inicio de semana?
 
Yo me encuentro en Madrid por temas de trabajo, aunque ya vuelvo a casa esta misma tarde… ¡ha sido breve!
 
Para afrontar ciertos compromisos he optado por un look arreglado, pero ‘sin pasarse’… si me planto un traje, me siento disfrazada, así que siempre intento hacer un mix para sentirme cómoda.
 
El rojo es mi color favorito, aunque no el que mejor me sienta…, así que como me da buenas vibraciones, abuso de él a menudo…
 
¡Creo que esta americana tendrá mas salida de la que pensaba cuando la compre!
 
¿Os gusta?
 
¡Un abrazo y muuuuuuuuuchas gracias por vuestros comentarios!

 
Good morning!
 
How is it going?
 
I am in Madrid for working issues, although I come back home this afternoon… 48 hours visit!
 
To face certain commitments at office I have chosen a formal look but ‘not too much formal’… if I wear a complete suit I feel dressed up, so normally I choose a kind of mix to feel comfortable.
 
Red is my favorite color, but not the one that suits me better…, but I gives me good vibrations… that’s the reason why sometimes abuse of it!
 
I think that this blazer will work more than I expect when I bought it!
 
Do you like it?
 
Big hugs as a thank you sooooooooooo much for your comments!

 Blazer - Zara

Camiseta / Top - Benetton

Pantalones / Pants - Zara

Zapatos / Shoes - Tommy Hillfiger

Bolso / Bag - Calvin Klein

Fashion at the movies

No podemos negar que cine y moda van estrechamente vinculados.

Siempre han existido películas y más concretamente personajes que marcasen tendencia…
Puede parecernos que esto se remonta no muchos años atrás, pero si volvemos atrás la cabeza veremos que llevamos más de 70 años iconizando personajes y sus atuendos.

We cannot deny that films and fashion are strictly linked.
 

There were always movies and in most of the cases, characters that are really set trends…
You can maybe think that this is something of the last times, but if we look back we will see that we have been creating icons since last 70 years.

En los 40 / at the 40’s
 

Rita Hayworth (Gilda, 1946) marcaría tendencia con su espectacular vestido de corte sirena y palabra de honor y sería inspiración para el resto de décadas.
 

Rita Hayworth (Gilda, 1946) impresses the world with this dress that would set trend for the rest of century.

En los 50 / at the 50’s
 

Esto no sería lo mismo sin ella (La tentación vive arriba, 1955). El vestido evasé nunca se volvería a ir de nuestros armarios.
 

That wouldn’t be the same without her (The Seven Year Itch, 1955). The A-Line dresses would never leave our closets.

En los 60/ at the 60’s
 

Ella tampoco podía faltar (Desayuno con diamantes, 1961). Otro clásico que sigue presente. El famoso vestido de Tiffany’s sería imitado hasta la saciedad.
 

She’s also essential (Breakfast at Tiffany’s, 1961)., another classic that remains. The famous dress at Tiffany’s would be imitated over and over again.

En los 70 / at the 70’s

Dos clásicos marcaron estilo en muy diferente forma.
 

¿Quien no se acuerda de Katy Perry o Dita Von Tease al volver a poner el VHS de Grease (1978)?
 

Two classics that set trend in very different ways.
 

Who doesn’t think about Katy Perry when seeing ‘Grease’ (1978)?
 

  

Y otra que perdura, la moda boyfriend que tan en Vogue está últimamente. Ya la explotó Diane Keaton en ‘Annie Hall’ (1977). 

And another trend that is coming very strong, the boyfriend style! Diane Keaton uses it during the 70’s in ‘Annie Hall’ (1977).

En los 80 / At the 80’s
 

‘Blade Runner’ (1982) fué un éxito de vestuario, peinados y maquillaje y aún sigue vivo!
 

‘Blade Runner’ (1982) was a hit imitated in fashion, hairstyle and make up and still alive!

 

En los 90/ At the 90’s
 

Si bien fueron los inicios de ‘Sexo en Nueva York’, si algo marcó estilo en el cine fue ver el cuerpazo de Julia Roberts enfundado en licras y botas mosqueteras… por no hablar de su pelo! (Pretty Woman, 1990).
 

That was the decade when ‘Sex & the city’ started, but if something set the trend was seeing Julia Roberts wearing thigh lycras and tall boots! And what about her hairstyle!

En el 2000 / At the 2000’s
 

‘Sexo en Nueva York’ sin duda fue el estilismo que marcó los últimos años, y catapultó a su protagonista Carrie Bradshaw al éxito como it girl….
 

‘Sex & the City’ is without any doubt the trend of this last years, which catapult its protagonist, Carrie Bradshaw, to the fame as an it girl…

Pero también fue la década de los inicios de la que será su gran sucesora, Blake Lively y las chicas de ‘Gossip Girl’…

Also, is the decade of the starting for her new successor, Blake Lively and the girls of ‘Gossip Girl’…

Besos!!

Kisses!!

Blue & Silver

¡Buen Viernes!
 

Se acaba la semanita laboral, al fin…
 

Yo hoy tengo la tarde libre (yuhuuuu…!) ¿y vosotras?
 

Hoy quería enseñaros una camisa que he adquirido en mis últimos paseos de compras.
Esta camisa que os muestro es de ZARA y en cuanto la ví, supe que tenía que ser miaaaaa! Jejejeje tiene una caída preciosa y un corte estupendo… Quizás mejor para cuando haga un poquito más de calor ya que el tejido no es nada cálido.
 

Como no podía esperar a estrenarla, me la he puesto con algo debajo, ¡y listo!
 

¡Que vaya bien la jornada y a empezar bien el fin de semana!

¡Un abrazo a todos y mil gracias por vuestros comentarios!

¡Happy Friday!
 

The working week in finishing… great!
 

Today I have my free afternoon… (yeahhh!) and you?
 

Today I want to show you my new shirt, acquired during my last shopping walks.
This one is from ZARA and it was love at first sight! Is beautiful, the material, the shape and fall… maybe is more convenient when warming but I just want to worn the blouse, so I put another layer under and ready!
 

Happy journey and Weekend!
 

Hugs to everybody and thanks for your lovely comments!

PD: Os dejo por ahí mi última adquisición libreril... no está mal...

PD: among these pics I leave my last book acquisition... not bad...

Blusa / Blouse - Zara (more colors)

Tejanos / Jeans - Levi's

Zapatos / Shoes - Adolfo Dominguez (también aquí / Also in here)

Bolso / Bag - MiSaKo

Gafas / Glasses - Dior

Morning wait...

¡Buenos días!
 
Hoy hacia frío, ¿verdad? 
 
Por mi ciudad brillaba el solecito esta mañana pero el ambiente estaba helado.
Os dejo con unas pocas fotos de mi espera matutina sentadita esperando…! :-S
 
¡Creo que os había enseñado estas prendas por separado antes!   Jejeje
Y vosotros, ¿Os habéis abrigado más de la cuenta hoy? Yo lo necesitaba…
 
¡Besos y feliz jornada!

Good morning to everybody!
 
It is cold today, isn’t it?
 
In my city the sun was shining early this morning but the temperatures were so cold.
Here I leave some pics from this morning wait on a bench! :-S
 
I think that almost everything I’m wearing was shown before separately! Ahaha!
And today, ¿have you wrap yourself more than others?
 
Kisses & happy journey!

 

Abrigo / Coat - Mango

Jersey - Bershka

Shorts - Bimba & Lola

Medias / Tights - Calzedonnia

Botas / Boots - Coronel tapioca

Bolso / Bag - Mandarina Duck

My little pieces...

¡¡Buenos días a todos!!
 
Hace tiempo que quería enseñaros mi pequeña colección de pulseritas y colgantes.
 
La mayoría de ellos los traigo de mis viajes, sobretodo de India, lugar donde me encanta recorrer mercadillos en busca de pequeñas piezas…
 
Aquí os dejo con algunas de ellas…
 
¡Besos y gracias por vuestros comentarios!
¡Un abrazo!


¡Good morning to everybody!
 
Since long time, I just wanted to show you some of my stuff of bangle, earing, pendants…
 
Most of them came from my trips, especially from India, the place where I like to scoured the street markets finding special pieces…
 
Here I left you with some of them…

Kisses & thanks for your comments!
Hugs!